DuoKomp Sprzedaż i Magazyn - Dokumentacja
Rozdział 3.4.1.Stanowiska robocze » Inne » LOKALIZACJA
Lokalizacja programu przejawia się w kilku różnych aspektach, w szczególności:
- język interfejsu użytkownika,
- język wydruku dokumentów (opisany w odrębnym rozdziale),
- kod kraju przed numerem identyfikacji podatkowej wystawcy dokumentów,
- sposób formatowania wartości liczbowych i daty na wydrukach dokumentów.
Tłumaczenia interfejsu użytkownika są na sztywno wbudowane w program. Są obecnie dwa - polskie i angielskie - i nie można ich ani zmieniać, ani dodawać nowych. Są one całkowicie niezależne od języka wydruku tych dokumentów, dla których taki język można wybrać. Decydują natomiast o języku raportów, zarówno w formie widocznej na ekranie, jak i drukowanej lub eksportowanej do pliku. W języku interfejsu wyświetlane są też np. komunikaty błędów zwracane użytkownikowi. Język interfejsu można wybrać w ustawieniach programu na karcie Lokalizacja.
Kod kraju przed numerem identyfikacji podatkowej wystawcy dokumentów tworzy łącznie z nim VAT ID wystawcy. W praktyce dotyczy to faktur i rachunków. Domyślnie drukuje się on tylko na tych fakturach i rachunkach, dla których wybrano rodzaj transakcji wewnątrzwspólnotowej, o czym była mowa również w rozdziale o fakturach eksportowych i wewnątrzwspólnotowych. Nie mniej jednak można to zmienić w ustawieniach programu na karcie Lokalizacja.
Sposób formatowania wartości liczbowych i daty na wydrukach dokumentów w przypadku interfejsu użytkownika jest po prostu pobierany z ustawień systemu operacyjnego. Natomiast na wydrukach dokumentów stosowane są ustawienia z tłumaczenia, jakie zostanie przypisane dokumentowi.